ШРК в интервью и не только март- апрель 2018 года
|
|
Marisa | Дата: Среда, 09.05.2018, 11:05 | Сообщение # 16 |
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Вчера все были на веселе- святое дело, а потому видео были не очень. Сегодня те же лица, но в качестве
|
|
| |
Marisa | Дата: Среда, 09.05.2018, 11:06 | Сообщение # 17 |
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
|
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 09.05.2018, 11:08 | Сообщение # 18 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Совсем другое дело!
|
|
| |
M0-TATA | Дата: Среда, 09.05.2018, 12:18 | Сообщение # 19 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Не могу, сижу угораю. Это что там за гоблин на заднем фоне, которого никак за кустик спрятать не могли . Ему говорят: " Мужик, иди отсюда! ", а он :"Да, не, спасибо! Мне и здесь хорошо."
|
|
| |
svetik92 | Дата: Четверг, 10.05.2018, 15:23 | Сообщение # 20 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Спасибо за прекрасные видео.
|
|
| |
sarra | Дата: Пятница, 29.06.2018, 22:06 | Сообщение # 21 |
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 963
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
|
Кто сказал,что чудес не бывает...просто посмотрите на НЕГО внимательно
|
|
| |
Marisa | Дата: Суббота, 30.06.2018, 00:09 | Сообщение # 22 |
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| "Фильм ещё не кончился, друзья мои" Да, Мистер Кхан? Верим, любим, надеемся, и ждем продолжения в следующие 26 лет. :air_kiss:
|
|
| |
sarra | Дата: Суббота, 30.06.2018, 08:34 | Сообщение # 23 |
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 963
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
| Примерный,поспешный перевод на слух одной поклонницы из контакта:
****Девочки,перевела чуть-чуть,чисто приблизительно,насколько хватило моих знаний. Сижу с температурой,так что соображаю плохо. Может быть кто-то продолжит Прошли 26 лет. Я научился очень многому на этих американских горках,качаясь от любви до ненависти, от счастья и ,да иногда до печали. И так первый 1992 год принес мне Дивана и поставил перед камерой,заставляя симулировать уверенность и переработать всю энергию в то что я считал было представлением для экрана. Но многие люди до сих пор так не думают. Второй год раскачал меня от джентельмена до игрока и преследователя.Должен признать,что все еще делаю это в соцсетях,так что берегитесь.Я научился конкурентоспособности,что сделало меня более одержимым во всем что я когда-либо делал. Затем 1995 принес мне любовь,как и многим другим.После этого я в полной мере прочувствовал любовь,которую вы подарили мне.А возможно она была для Раджа.Границы стерлись. В 1997 году,будучи благословлен вашей любовью я получил своего первого сына.Я все еще говорю,что купил его,но думаю,что он уже достаточно взрослый,чтобы понимать откуда берутся дети.Во всяком случае я на это надеюсь.В следующем году я убедился,что лучший путь сделать что-то это сделать с сердцем. В 1999 я получил свое прозвище,которое вы дали мне со всей добротой,которое я ношу как корону-Бадшах.Надеюсь я буду носить его до конца жизни.Новое тысячелетие ознаменовалось появлением двух детей. Первая прекрасная милая девочка Сухана,любовь и счастье. Второй это фильм Трепетные сердца. Этот год принес мне принятие риска и конечно радость отцовства.2001 заставил относится к моему прозвищу серьезно,я сыграл еще одного короля Ашоку.Длинные волосы и все такое,оглядываясь назад,скажу что выглядел как моя дочь. В 2002 я понял что не был хорош как король Ашока,я потерпел неудачу. Я пробил дно,став большим боссом.2008 год принес мне понятие того,что самый обычный человек имеет большое сердце,которое освещает вашу жизнь,такое как у Суриндера Сани. В следующие пару лет я осознал,что имя не имеет значения.Это о том кто ты есть внутри.Как сказал Шекспир: Что имя? Роза пахнет розой,хоть розой назови ее хоть нет.И так мое имя Кхан и я чувствую сладкий запах роз время от времени.В 2011 я выполнил пожелание ребенка,сидящего внутри меня и стал супергероем.Это снова служит напоминанием о чем-то,что я забыл и если я так и не вспомню,то сниму продолжение.Говорит,что -то типа,что его внутренний Дон развязался,что привело к инцинденту на стадионе. Я не должен об этом говорить . В 2012 я потерял наставника,отца,того о ком буду думать всегда,каждый день Пока я жив . 2013 заставил меня стряхнуть печаль и прыгнуть в поезд .Кстати я снова посетил магазин и приобрел моего прекрасного маленького ангела АбРама.Следующий Счастливый Новый год заставил некоторых людей смеяться и очень много плакать,но как только мое Золотоесердце АбРам впервые захихикал над проделками своего отца,я решил отбросить весь негатив,а его поверьте мне,было очень много. Но ничего,все в порядке.В следующем году я решал проблемы людей. Один путь был не слишком хороший,продавать незаконный ликер,как Раис,а на другом я давал непрошенные советы,как доктор Джаг. И так я здесь в 2018 играю человека с ограниченными возможностями,но все еще высокого. Со всей любовью. От Раджа к Дону,Ризвану и Раису. Спасибо,что любите меня так сильно. Все эти года пролетели как вспышка.26 лет,что составляет половину моей жизни. Потом идет фраза на хинди (а с ним у меня не лады )****
Кто сказал,что чудес не бывает...просто посмотрите на НЕГО внимательно
Сообщение отредактировал sarra - Суббота, 30.06.2018, 08:46 |
|
| |
Svetlana | Дата: Суббота, 30.06.2018, 10:16 | Сообщение # 24 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Сара, большое спасибо, что выложила перевод, и огромное спасибо девочке, что его сделала!
|
|
| |
sarra | Дата: Суббота, 30.06.2018, 10:49 | Сообщение # 25 |
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 963
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
| Вот бы еще народ из кустов вышел пообсуждать...
Кто сказал,что чудес не бывает...просто посмотрите на НЕГО внимательно
|
|
| |
Svetlana | Дата: Суббота, 30.06.2018, 10:52 | Сообщение # 26 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| А что именно тебе хочется обсудить?
|
|
| |
sarra | Дата: Суббота, 30.06.2018, 12:01 | Сообщение # 27 |
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 963
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
| Всё.Ролик,Шаха ,приëмчик аля Эдинбург ...разве нечего? Нет новостей -молчим,ждём-выдал нам видео обращение,отлично,разве не повод поболтать о любимом.
Кто сказал,что чудес не бывает...просто посмотрите на НЕГО внимательно
|
|
| |
Svetlana | Дата: Суббота, 30.06.2018, 13:12 | Сообщение # 28 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| В век социальных медиа народ все больше переходит к лайкам и постепенно теряет навыки общения) я помню лет десять назад, когда соцсети только входили в нашу жизнь на всех форумах жизнь бурлила и кипела.... Сейчас же даже я сама больше занята тем, что читаю чужие мысли и почти не выражаю свои.... И в этом свете я действительно очень восхищаюсь Шахом за его умение выразить мысли и чувства таким образом, что у меня комок в горле встает..за то, что он не растерял этот дар в век всеобщей медиасоциализации)). Для данного видео я также, как и Шах хочу поблагодарить всех тех людей, которые помогли этому путешествию-воспоминанию воплотиться в жизнь!!! Я не была свидетельницей этого блестящего, но трудного путешествия с истоков, если можно так сказать, но и за те десять лет, что Шах освещает мою жизнь, я ему вечно благодарна!! Удивительно, но за все эти годы моя любовь не ослабевает, а только становится ярче, что должно быть удивительно, но это наверное только благодаря ЛИЧНОСТИ Шаха и его сумасшедшему влиянию на людей!
|
|
| |
sarra | Дата: Суббота, 30.06.2018, 14:45 | Сообщение # 29 |
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 963
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
| Коррекция
Саша ЯкунинаДевочки,пересмотрела интервью,поняла,что кусок я вчера пропустила,добавляю его сейчас,а еще попыталась передать то,как Шах вплетал в речь названия своих фильмов. Прошли 26 лет. Я научился очень многому на этих американских горках,качаясь от любви до ненависти, от счастья и ,да иногда до печали. И так первый 1992 год сделал Новобранца(Fauji ) Безумцем(Deewana ) и поставил перед камерой,заставляя симулировать уверенность и переработать всю энергию в то что я считал было представлением(исполнением,игрой) для экрана. Но многие люди до сих пор так не думают. Второй год раскачал меня от Джентельмена(Raju Ban Gaya Gentleman )до Игрока(Baazigar ) и преследователя (Darr).Должен признать,что все еще делаю это в соцсетях,так что берегитесь.Я научился конкурентоспособности,что сделало меня более одержимым во всем что я когда-либо делал. В основном благодаря конкурентноспособности он принес Каприз (Anjaam) Иногда да иногда нет(Kabhi Haan Kabhi Naa ) А вот что значит Харапута я понятия не имею Затем 1995 принес мне любовь,как и многим другим.После этого я в полной мере прочувствовал любовь,Страстную любовь (Chaahat)которую вы подарили мне.А возможно она была для Раджа.Границы стерлись. В 1997 году,будучи благословлен вашей любовью я получил своего первого сына.Я все еще говорю,что купил его,но думаю,что он уже достаточно взрослый,чтобы понимать откуда берутся дети.Во всяком случае я на это надеюсь.В следующем году я убедился,что лучший путь сделать что-то это сделать с сердцем (Dil Se) В 1999 я получил свое прозвище,которое вы дали мне со всей добротой,которое я ношу как корону-Бадшах.Надеюсь я буду носить его до конца жизни.Новое тысячелетие ознаменовалось появлением двух детей. Первая прекрасная милая девочка Сухана,любовь и счастье. Второй это фильм Трепетные сердца. Этот год принес мне принятие риска и конечно радость отцовства.2001 заставил относится к моему прозвищу серьезно,я сыграл еще одного короля Ашоку.Длинные волосы и все такое,оглядываясь назад,скажу что выглядел как моя дочь. В 2002 я понял что не был хорош как король Ашока,я потерпел неудачу. Я пробил дно,став большим боссом. Паро,Паро,Чандрамукхи (что говорит потом разобрать не могу )Как только я отбросил свое опьяненное состояние По дороге( Chalte Chalte)я осознал что жизнь слишком коротка для печали. Живите,смейтесь,любите ,потому что кто знает Наступит завтра или нет (Kal Ho Naa Ho) После этих лет я понял красоту безусловной дружбы. Друзья,которые подставили мне плечо,чтобы я мог опереться и успокаивающе сказали Я рядом с тобой (Main Hoon Na) Возможно 2005 был полон Загадки ( Paheli) ,я не знаю как это описать,хорошо или плохо,я не знаю как сказать вкратце. После этого я научился тому,что хорошо быть немного плохим,но не настолько плохим как Дон (Don) 2007 позволил показать мне любовь к своей стране на большом экране,чем я очень горжусь.Я смог поднять свою голову высоко вверх и сказать: Вперед,Индия!(Chak De! India) 2008 год принес мне понятие того,что самый обычный человек имеет большое сердце,которое освещает вашу жизнь,такое как у Суриндера Сани. В следующие пару лет я осознал,что имя не имеет значения.Это о том кто ты есть внутри.Как сказал Шекспир: Что имя? Роза пахнет розой,хоть розой назови ее хоть нет.И так Mое имя Кхан (My name is Khan) и я чувствую сладкий запах роз время от времени.В 2011 я выполнил пожелание ребенка,сидящего внутри меня и стал супергероем.Это снова служит напоминанием о чем-то,что я забыл и если я так и не вспомню,то сниму продолжение.Говорит,что -то типа,что его внутренний Дон (Don)развязался,что привело к инценденту на стадионе. Я не должен об этом говорить . В 2012 я потерял наставника,отца,того о ком буду думать всегда,каждый день Пока я жив (Jab Tak Hai Jaan) 2013 заставил меня стряхнуть печаль и прыгнуть в поезд (намек на Ченнайский экспресс).Кстати я снова посетил магазин и приобрел моего прекрасного маленького ангела АбРама.Следующий Счастливый Новый год( Happy New Year) заставил некоторых людей смеяться и очень много плакать,но как только мое Золотоесердце(Dilwale )(АбРам впервые захихикал над проделками своего отца,я решил отбросить весь негатив,а его поверьте мне,было очень много. Но ничего,все в порядке.В следующем году я решал проблемы людей. Один путь был не слишком хороший,продавать незаконный ликер,как Раис (Raees),а на другом я давал непрошенные советы,как доктор Джаг.(отсылка к фильму Дорогая жизнь Dear Zindagi ) И так я здесь в 2018 играю человека с ограниченными возможностями,но я все еще высок,благодаря вашей любви .От Раджа к Дону,Ризвану и Раису. Спасибо,что любите меня так сильно. Все эти года пролетели как вспышка.26 лет,что составляет половину моей жизни. Потом идет фраза на хинди (а с ним у меня не лады )
Кто сказал,что чудес не бывает...просто посмотрите на НЕГО внимательно
|
|
| |